En estos días arranca la comercialización en España de la renovada gama i30 de Hyundai que destaca por incluir ligeros cambios estéticos en el frontal, una oferta de motores completamente actualizada y adaptada a la normativa Euro 6d TEMP y una paleta de colores con dos nuevos tonos.
Los interesados pueden elegir como opción de acceso en gasolina el 1.0 TGDI de 120 CV con cambio manual de seis velocidades. En un escalón superior está el 1.4 TGDI con 140 CV que puede también con cambio de doble embrague. La mayor novedad en ambos bloques es qe ahora llevan filtro antipartículas.
En diésel la familia i30 recibe los denominados bloques Smartstream con 1,6 litros de cilindrada. Se comercializan en tres potencias: 95, 116 y 136 CV. Los dos más potentes pueden pedirse con la caja de doble embrague mientras que el más pequeño solo se vende en combinación con la manual de seis relaciones.
Los niveles de terminación se denominan Essence, Go, Go Plus y Style. El primero incluye de serie aire acondicionado, elevalunas eléctricos en las cuatro puertas, cierre con mando, espejos eléctricos, ordenador de viaje, luces diurnas, encendido automático de luces, SmartBeam, alerta de cambio de carril, detector de fatiga, aviso pre-colisión, frenada automática en ciudad, volante en piel, sistema multimedia con pantalla de cinco pulgadas, bluetooth y USB.
El acabado Go añade el climatizador automático de dos zonas, sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas, Apple CarPlay, Android Auto, cámara de visión posterior, sensores de aparcamiento traseros, cristales tintados, llantas de aleación de 16 pulgadas, faros antiniebla y luces diurnas por LEDs, retrovisores abatibles, etc.
El nivel Go Plus suma también el ajuste lumbar eléctrico, apoyabrazos central trasero, seis altavoces, faros Full LED, llantas de aleación de 17 pulgadas, cargador de móviles sin cables, etc. El Style por último suma techo solar eléctrico, tapizado mixto tela/piel, acceso y arranque sin llave, control de crucero adaptativo, detector de objetos en ángulo muerto, sensor de parking delantero, freno mano eléctrico, sensor de lluvia, espejo interior fotosensible y paquete cromado exterior.
Los precios recomendados son los siguientes:
| Motor | Essence | Go! | Go! Plus | Style |
| 1.0 TGDI 120 CV 6MT | 21.400 | 23.025 | 24.775 | – |
| 1.4 TGDI 140 CV 6MT | – | – | 25.675 | 28.565 |
| 1.4 TGDI 140 CV 7DCT | – | – | 27.350 | 30.240 |
| 1.6 CRDI 95 CV 6MT | 22.200 | 23.675 | – | – |
| 1.6 CRDI 115 CV 6MT | – | 24.275 | 26.025 | – |
| 1.6 CRDI 115 CV 7DCT | – | – | 27.700 | – |
| 1.6 CRDI 136 CV 6MT | – | – | – | 29.815 |
| 1.6 CRDI 136 CV 7DCT | – | – | – | 31.490 |